Upcycling af skjorte – oplægning med rullesøm på symaskine

Du kan nemt upcycle en lang skjorte ved at lave den kortere. Klip skjorten over i den længde, du vil have, og sy oplægningen – så er den klar til et nyt liv i din garderobe.

Hvis du vil have et lidt mere spændende design i bunden af din skjorte end en helt lige kant, så kan du bevare længden foran, så skjorten får lange “stropper”, du kan binde i en knude i taljen. Hvordan du gør det, kan du se i videoerne længere nede. Denne upcycling er en lidt nemmere version af en af de designidéer, du kan se i min bog Upcycling, hvor der er mange flere teknikker, du kan bruge til at upcycle dit tøj og give det nyt liv.

Til denne upcycling har jeg syet oplægningen i bunden af skjorten som en rullesøm på symaskinen. Det er en syteknik, der egner sig godt til oplægninger i let, vævet stof som det meste skjortestof er. Med en rullesøm syet på symaskinen får du en flot finish i dit tøj.

 

 

Du kan sy rullesøm i hånden, på overlockeren og altså også på en helt almindelig symaskine. Sømmene ser forskellige ud alt efter hvilken metode, du bruger til at sy dem. Fælles for alle tre typer rullesøm er, at de udgør en helt smal kant, der er perfekt som oplægning i tøj i let og tyndt stof. En rullesøm syet i hånden er rund og næsten usynlig, mens den på symaskinen er flad og har en synlig stikning tæt på kanten. Se i videoen længere nede, hvordan du syr rullesøm på symaskine.

 

 

For at sy en rullesøm på symaskine skal du bruge en særlig trykfod, der er beregnet til rullesøm. Trykfoden folder kanten af stoffet 2 gange, så du kan sy en oplægning hvor trævlekanterne er gemt helt væk. Det er samme teknik, som når du syr et dobbelt ombuk, men i stedet for at du selv skal folde stoffet to gange, så laver trykfoden den ene fold for dig. Det gør det nemmere at sy helt smalle oplægninger, og at få en ensartet bredde på oplægningen hele vejen.

Trykfødder til rullesøm på symaskinen findes i forskellige bredder, og den færdige søm kan være helt ned til 3-4 mm. De helt smalle oplægninger egner sig godt til tyndt stof, mens kraftigere stof har brug for lidt mere bredde i oplægningen. En trykfod til rullesøm har en lille “spiral” foran, hvor man fører stoffet igennem. Det er denne spiral, der folder stoffet til rullesømmen, før det bliver syet fast.

 

 

Du kan købe trykfødder til din symaskine flere forskellige steder. Før du søger online, så spørg hos din lokale symaskine forretning – det kan være de har lige det, du søger, eller kan skaffe det. Jeg går altid til Guldager Symaskiner i Århus, og du kan tjekke udvalget af trykfødder på deres hjemmeside <<

Du skal ikke kante stoffet før du syr en oplægning med rullesøm. Rullesømmen er kantningen, og trævlekanterne i stoffet bliver i syprocessen lukket inde mellem stoflagene. Du skal derfor IKKE hverken zigzagge eller overlocke kanten af stoffet før du syr rullesømmen, da det vil fylde for meget og give en grim oplægning.

 

 

Sådan syr du rullesøm på symaskine – trin for trin

Når du syr rullesøm på symaskinen bliver kanten af stoffet foldet om mod den side, du har opad, når du syr. Du skal derfor sy rullesømmen med vrangen af stoffet opad. På retsiden kommer der en synlig stikning mens foldekanten fra oplægningen er gemt på vrangen.

Det er vigtigt, at du tester sømmen og trykfoden i en stofrest, inden du går i gang med at sy et rigtigt projekt. Teknikken kræver lidt øvelse, så giv dig selv tid til at lære den godt at kende før du syr, så du får det bedst mulige resultat i dit tøj.

Trin 1: Klip et lille hjørne af sømrummet i starten af oplægningen.

Trin 2: Læg oplægningen ind under trykfoden og sy et par sting i sylinjen, der hvor hjørnet er klippet af.

Trin 3: Fold stoffet, så det går ind i spiralen og sy sømmen. Trykfoden folder automatisk stoffet en ekstra gang, inden det bliver syet.

Trin 4: Sy hele oplægningen og sørg hele tiden for at folde stoffet i den bredde, der passer med spiralen i trykfoden.

Trin 5: Afslut enderne enten med en søm eller med kantninger som fx stolperne i skjorten i videoen.

Se i videoen, hvordan du syr rullesøm på symaskine:

 

 

 

Den nemme oplægning: rullesøm hele vejen

I denne skjorte har jeg syet rullesøm hele vejen i oplægningen. Det giver en løs skjorte, der står ud fra kroppen i ryggen, medmindre jeg binder den meget tæt foran. I mere tætsiddende skjorter vil du også sagtens kunne bruge denne teknik til at sy oplægningen, hvis du klipper skjorten over til en kortere længde. Og du behøver ikke have bindebåndene foran for at sy oplægningen med rullesøm på symaskine – det fungerer lige så fint, hvis du har en helt lige kant i bunden af skjorten.

Du kan også klippe skjorten, så den er lige lang for og bag men buer lidt op i sidesømmene. Den type oplægning kan du også sy med en rullesøm, så du får en helt smal kant og en flot finish.

 

 

Upcycling af skjorter – hvad skal der til, for at du kan bruge skjorten?

Der er mange ting, du kan gøre for at upcycle en skjorte. Men før du går i gang, er det en god idé at overveje, hvad der skal til, for at skjorten bliver brugbar i din garderobe. Det er ikke sikkert de løsninger, der virker for andre, er de rigtige for dig. Jeg er ikke super pjattet med at gå i skjorter, men synes at en skjortekrave kan være ret flot, så jeg havde brug for en skjorte, jeg kan bruge lidt som en cardigan – altså ud over noget andet, fremfor som det inderste eller eneste lag.

Denne skjorte var oprindelig meget lang. Jeg købte den i genbrug fordi den er løs, og dermed passer godt til at have på udover et andet lag tøj. Farven passer perfekt til min korte, ærmeløse buksedragt, du kan se et glimt af i videoen herunder, og til flere af mine bukser. Og så kan jeg godt lide strukturen i stoffet. Men længden… not so much.

Se processen fra lang, oversize skjorte til kort cardigan-ish upcyclet skjorte i videoen her:

 

 

Lav dine egne variationer, når du upcycler

Den designidé, skjorten er lavet efter, er fra min bog Upcycling, hvor et af projekterne er en lignende skjorte med bindebånd foran. Men i Upcycling bogen har jeg lavet ryggen i skjorten på en anden måde, hvor den overskydende vidde er rynket ind til en linning, der er syet i bunden af ryggen. Rullesømmen er kun brugt til forstykkerne med de lange bindebånd. Når stoffet skal bindes i taljen, skal det helst ikke fylde for meget, og derfor er rullesømmen en perfekt løsning. Men du kan altså også bruge den hele vejen rundt, og springe alle detaljerne med rynk og linning på ryggen over.

 

 

Når du arbejder med syprojekter til dig selv, er det vigtigt, at du tænker over hvad du kan lide. Tilpas dine syprojekter til din egen stil og de behov, du har til dit tøj. Det gælder både, når du syr fra bunden, og når du upcycler. Når du har dig selv i fokus, er der meget større sandsynlighed for at du får brugt det færdige tøj.

Jeg bruger begge versioner af skjorten flittigt, og glæder mig over at de opfylder det samme behov men har forskellige udtryk. Den beige skjorte på billedet herover er den oprindelige version, som du kan se en vejledning til at sy i bogen Upcycling.

 

Upcycling

 

 

 

 

 

 

Fotos: Malene Nelting. 
Skjorte fra genbrug, upcyclet som du kan se i videoen længere oppe i teksten.